Przejdź do głównych treściPrzejdź do głównego menu
wtorek, 8 września 2026 11:28
Reklama
Reklama

Transkrypcja zagranicznych aktów małżeństwa w Polsce. Ponad 200 par jednopłciowych już w rejestrze USC

Ponad 40 procent wszystkich rejestracji dokonano w zaledwie jeden tydzień. Najnowsze dane ujawniają wyczekiwany trend wśród zagranicznych małżeństw jednopłciowych wpisywanych do polskiego systemu. Dowiedz się, skąd wziął się ten nagły skok i co grozi urzędnikowi w przypadku odmowy.
Transkrypcja zagranicznych aktów małżeństwa w Polsce. Ponad 200 par jednopłciowych już w rejestrze USC

Autor: Freepik

W polskim rejestrze jest już 228 zagranicznych małżeństw par jednopłciowych. Aż 98 aktów wpisano po zmianie przepisów z 23 sierpnia.

Do pierwszych statystyk dotyczących transkrypcji tych dokumentów dotarło RMF FM. Według stanu na 31 sierpnia na godz. 7.45 w rejestrze stanu cywilnego znajdowało się 228 transkrypcji zagranicznych aktów małżeństwa osób tej samej płci. 140 dotyczyło małżeństw dwóch mężczyzn, a 88 – dwóch kobiet.

98 aktów w nieco ponad tydzień

Szczególnie wyraźną zmianę widać od 23 sierpnia. Tego dnia zaczęły obowiązywać nowe wzory dokumentów umożliwiające urzędom stanu cywilnego prawidłową transkrypcję zagranicznych aktów małżeństw jednopłciowych.

Od 23 sierpnia do 31 sierpnia dokonano 98 takich transkrypcji. W 62 przypadkach chodziło o małżeństwa mężczyzn, a w 36 – kobiet. Oznacza to, że w ciągu nieco ponad tygodnia przybyło ponad 40 proc. wszystkich znajdujących się obecnie w rejestrze wpisów.

Nie wiadomo natomiast, ile wniosków czeka jeszcze na rozpatrzenie. Centralny rejestr zawiera dane o dokonanych transkrypcjach, ale nie gromadzi informacji o liczbie złożonych wniosków. Te pozostają w poszczególnych urzędach stanu cywilnego.

Co właściwie zmieniło się 23 sierpnia?

Zmiana dotyczy przede wszystkim dokumentów. Nowe wzory pozwalają prawidłowo wpisać do polskiego rejestru zagraniczny akt małżeństwa dwóch kobiet albo dwóch mężczyzn. W wydanym dokumencie znajduje się również informacja, że akt powstał w wyniku transkrypcji małżeństwa zawartego poza Polską.

Sama transkrypcja oznacza przeniesienie treści zagranicznego aktu stanu cywilnego do polskiego rejestru. Para może dzięki temu otrzymać polski odpis dokumentu potwierdzającego małżeństwo zawarte za granicą.

W Polsce nadal nie można zawrzeć takiego małżeństwa

To ważne rozróżnienie, bp nowe przepisy nie wprowadziły możliwości zawierania małżeństw jednopłciowych w Polsce. Wzór aktu dotyczącego małżeństwa zawieranego przed polskim urzędem stanu cywilnego pozostał bez zmian. Regulacja dotyczy zagranicznych małżeństw i ich wpisywania do polskiego rejestru.

Dlatego określenie „228 małżeństw jednopłciowych w Polsce” wymaga doprecyzowania: chodzi o 228 zagranicznych aktów małżeństwa par tej samej płci, które zostały wpisane do polskiego rejestru stanu cywilnego.

W tle pozostaje spór prawny

Nowe rozwiązania od początku wywołują spór. 28 lipca Trybunał Konstytucyjny zakwestionował regulacje pozwalające na transkrypcję zagranicznych aktów małżeństw osób tej samej płci. Rząd kwestionuje jednak skuteczność tego rozstrzygnięcia, a rozporządzenie weszło w życie 23 sierpnia.

Spór może mieć praktyczne konsekwencje. Jeżeli kierownik USC odmówi dokonania transkrypcji, musi wydać odpowiednią decyzję. Może ona następnie zostać zaskarżona, a sprawa trafić do sądu administracyjnego.

Pierwsze statystyki pokazują jednak, że nowe rozwiązanie jest już stosowane. Powtórzmy – w ciągu nieco ponad tygodnia od jego wejścia w życie do polskiego rejestru trafiło 98 kolejnych zagranicznych aktów małżeństw par jednopłciowych.


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

FACEBOOK
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama
Ostatnie komentarze
Autor komentarza: Radek Treść komentarza: Słychać jak grzyby rosną. A mieszkam plisko puszczy... Data dodania komentarza: 8.09.2026, 08:00 Źródło komentarza: Kiedy rozpoczęło się wielkie grzybobranie? Grzybiarz pokazał imponujący zbiór już w wakacje Autor komentarza: nom Treść komentarza: Liczba wypadków nadal poraża, chociaż spadek o 3% daje jakąś nadzieję. Z doświadczenia wiem, że najwięcej złego dzieje się z pośpiechu i zmęczenia podczas żniw. Żadne maszyny nie zastąpią chłodnej głowy i krótkiego odpoczynku. Data dodania komentarza: 8.09.2026, 07:57 Źródło komentarza: Chwyć za telefon i zgarnij nagrody. KRUS rusza z akcją filmową dla młodych na wsi Autor komentarza: kluczyk Treść komentarza: Dobrze chociaż, że auto przekazali osobie z prawkiem, bo przynajmniej laweta nie podbiła dodatkowo kosztów tej głupoty. Choć z drugiej strony zastanawiam się, jak wygląda sprawa użyczenia pojazdu osobie bez uprawnień – w sądzie kierowcę czeka wysoka grzywna i zakaz prowadzenia, ale właściciel też może mieć lekko pod górkę, jeśli wiedział, komu daje kluczyki. Data dodania komentarza: 7.09.2026, 18:44 Źródło komentarza: Chciał uniknąć kontroli. Sprytny manewr obrócił się przeciwko niemu Autor komentarza: tworek Treść komentarza: Bez prawa jazdy i z poszukiwanym w środku? Mózg twardy jak skała. Data dodania komentarza: 7.09.2026, 16:55 Źródło komentarza: Chciał uniknąć kontroli. Sprytny manewr obrócił się przeciwko niemu Autor komentarza: Jarek Treść komentarza: Wczoraj kumpel prawie skasował takiego agenta na pasach. Wjechał na czerwonym bez mrugnięcia okiem. Data dodania komentarza: 7.09.2026, 16:53 Źródło komentarza: Czarna seria wypadków na hulajnogach. Policja alarmuje i zapowiada masowe kontrole w całej Polsce Autor komentarza: szkoda Treść komentarza: I w ten oto sposób znowu zapłacimy za wojnę polityczną na samej górze. Rząd zaplanował wpływy z podatku od gigantów naftowych, żeby utrzymać tarcze osłonowe i niższe ceny paliwa. Nawrocki jednak odesłał ustawę do TK, argumentując, że chroni obywateli przed przeniesieniem kosztów przez koncerny na konsumentów. Efekt? Koncerny i tak podniosły ceny po wygaśnięciu promocji, zyski zostają w ich kieszeniach, a budżet nie ma z czego dopłacać do litra paliwa. Ostatecznie i tak zapłacił kierowca przy dystrybutorze. Data dodania komentarza: 7.09.2026, 16:46 Źródło komentarza: Droższy bak nawet o 78 zł. Najnowsze prognozy cen benzyny i diesla porażają kierowców
Reklama
NAPISZ DO NAS

Zapraszamy do kontaktu!

Reklama